去年8月，埃费内普尔在环伦巴第摔车导致骨盆骨折，他似乎恢复得很快，在11月和12月恢复了户外训练。然而，埃费内普尔的状态欠佳且仍然感到疼痛，队医建议他在12月中旬停止训练。据了解，埃费内普尔还需要三周的时间才能完全恢复骨盆骨折，这位才华横溢的年轻比利时车手只有三个月的时间来调整和准备他的新赛季。

埃费内普尔在上周快步车队的媒体日透露了关于他的恢复问题。他原本希望这周就能回到训练中，但是周一在比利时进行的体检中，队医推迟了他的归队时间。尽管埃费内普尔最近参加了位于西班牙的快步冬训营，但现在却仍要在健身房做康复训练，在游泳池做有氧运动，而不是和队友一起骑长途。快步车队经理证实，埃费内普尔将在接下来的三周内不再骑自行车。

“我们不会再犯同样的错误，显然骨头的生长速度并没有大家想的那么快。他很痛苦，但他（埃费内普尔）没有说出来，他认为这痛苦是康复治疗的一部分。在医院的体检报告上，我们看到骨盆骨还没有100%愈合。我们希望他从明天(周二)开始恢复，但我们不会再冒任何风险。所以他可能会在接下来的三周内不骑自行车，直到2月8日，正好是环意的三个月前。”车队经理说道。

埃费内普尔将在1月25日年满21岁，他在上周对自己的恢复表示乐观，并坚称自己有时间为环意做好准备。然而在本周晚些时候发布的最新采访中，他的发言却变得更谨慎起来。埃费内普尔希望参加2021东京奥运会的计时赛和公路大组比赛，但不太可能参加环法，更有可能的选择是参加环西。

“如果说我学到了什么的话，那就是一个自行车运动员是非常脆弱的，伤病可能会击垮他。”埃费内普尔上周对记者说。他承认，他认为骨盆的疼痛是他恢复过程的一部分，所以没有告诉队医他所受的痛苦。

“现在我必须调整自己，给自己足够的时间来恢复。如果要多花一天的时间，那就顺其自然吧。当然，我梦想着参加环意，我的目标是5月8日开始为环意训练，这是A计划。但时间或许有点紧迫，如果事情不顺利，那将是一个巨大的遗憾，虽然我只有20岁。”

“我已经在医院躺了8个星期，加上不骑自行车的五周，有三个多月没有运动，这对一个顶级运动员来说太久了。我的身体需要时间来恢复到最佳状态。在‘最坏的情况’下，我会启用B计划：参加奥运会、环西、世锦赛和再次参加环伦巴第。当然，这个赛季我还会有更多其他的目标。”

责任编辑：CC